装备室的门被推开。

    五中队第二小队队长，海伍德手里还端着一杯没喝完的咖啡，他听了两秒，把咖啡放在桌上，转身走进装备室。

    里面已经忙开了。

    防弹衣的魔术贴撕开又粘上的声音，弹匣插进战术...

    胡安的手指在茶几边缘轻轻一叩，龙舌兰杯底与玻璃面碰出清脆的“叮”一声，像是一记微型的钟声，敲在包厢里凝滞的空气上。他没立刻去拿那枚钥匙——那把坠在铂金链子底下的、黄铜色的旧式钥匙，齿纹粗粝，边缘磨得发亮，仿佛早已被人反复摩挲过无数次。它静静躺在深蓝色丝绒垫上，旁边是少格克刚倒的一小滩酒渍，还没干透，泛着琥珀色的光。

    胡安抬眼，视线从钥匙缓缓抬起，掠过索菲亚指尖停顿的气泡水杯，扫过马可腕骨凸起处一道未愈的刀疤，最后落回多格克脸上。老人嘴角仍挂着那副长辈式的笑，可那双眼睛已经彻底沉下去了，像两口封了三十年的老井，水面平静，底下却暗流绞缠。

    “斗犬笼？”胡安终于开口，声音不高，却把楼上骤然炸开的一阵嘶吼硬生生压了半拍——那是扎辫子拳手被一记右勾拳掀翻在地，膝盖砸在木板上的闷响，混着人群爆发出的“?Muerto! ?Muerto!”（死了！死了！）的狂呼，震得包厢玻璃嗡嗡轻颤。

    多格克颔首：“不是这扇门。”

    他抬了抬下巴，指向包厢正前方——那面深色玻璃并非单向镜，而是嵌在墙体里的整块强化防弹玻璃，厚达八厘米，内层还夹着一层细密的金属丝网。此刻玻璃表面映出楼下拳台的倒影：灯光晃动，人影奔涌，血珠飞溅，像一幅被水洇开的油画。而就在倒影中央，那扇三米宽的铁门，正被两个穿黑西装的守卫缓缓推开一条缝。门后不是通道，而是一条向下倾斜的水泥台阶，幽暗、狭窄、两侧墙壁上只装着两盏昏黄壁灯，灯罩蒙尘，光线只够照见台阶边缘剥落的灰浆。

    “从今天起，”多格克的声音压得更低，像砂纸磨过木头，“这扇门，只为你开。别人要进，得先过你这一关。”

    胡安喉结微动。他当然知道“斗犬笼”不只是一座地下拳场。它是一张网的中枢节点——东区所有外围赌场的资金结算点、南区冰毒分销的中转站、西区赃车改装厂的订单调度室，甚至北边几个小帮派缴保护费时，也得把现金装进印着斗犬图案的帆布袋，由专人送进那扇铁门后的地下室。更关键的是，那里有一台老式传真机，每天凌晨三点准时接收一份加密文件，文件抬头印着七个小写字母：H.T.——High Table。

    胡安没接钥匙，反而伸手，将桌上那瓶开了封的龙舌兰往多格克方向推了推：“您喝一口？”

    多格克怔了一瞬，随即大笑，笑声浑厚却不带温度，震得水晶杯里水珠跳了一下。他抄起酒瓶，仰头灌了一大口，喉结滚动如石碾，酒液顺着他下颌线滑进衬衫领口，洇开一片深色。他放下瓶子，抹了把嘴，忽然问：“听说，今天Grim Reaper进了场？”

    空气猛地一紧。索菲亚转杯子的手指停了；马可端起威士忌杯的动作顿在半空；胡安放在膝上的左手，食指无意识地抠进沙发扶手的真皮缝里，指甲盖泛起青白。

    “是。”胡安答得干脆，甚至笑了下，“我让明戈去盯了。福特，灰色，车牌尾号734。副驾那个高个子，就是他。”

    “哦？”多格克眯起眼，“他认得你？”

    “不。”胡安摇头，“但他认得我的脸。我在‘灰石巷兄弟帮’垮台前，亲手烧过他们三间仓库，其中一间，就在我现在坐的这把椅子底下。”他指了指地板，“当时火太大，混凝土都炸裂了。后来有人在废墟里捡到半截断指，戴着狼头银戒——跟我手上这枚，一模一样。”

    他缓缓摊开左手。小指根部，一枚磨损严重的银戒嵌着暗红玛瑙，狼瞳的位置被岁月磨得发亮。多格克的目光在戒指上停留了两秒，又移开，像是看一件早已写进档案的旧物。

    “那他为什么来？”索菲亚第一次开口，声音比气泡水杯壁的冷凝水还要凉，“埃里克·哈特曼，FBI通缉名单上第十七位，三年前在圣迭戈港用一把霰弹枪打碎七个人的膝盖骨，只为问清一艘货轮的卸货时间。他不赌钱，不贩毒，不收保护费。他只做一件事——拔钉子。谁的钉子？警察局里那些长年不挪窝的线人，法院里总判‘证据不足’的辩护律师，还有……”她顿了顿，指尖轻轻点了点自己太阳穴，“那些以为自己藏得够深，其实早被钉进FBI数据库编号A-9087的‘自己人’。”

    马可终于把威士忌喝了干净，杯底磕在茶几上，发出“嗒”的轻响：“所以，他是冲着我们来的？”

    “不。”胡安忽然站起来，走到包厢边缘，手掌按在冰凉的玻璃上。楼下，一个穿皮夹克的年轻人正被守卫拦在铁门外，对方掏出一张皱巴巴的纸，守卫接过，凑近灯下看了三秒，才侧身放行。胡安盯着那人背影，声音很平：“他是冲着怀特来的。”

    “怀特·罗德里格斯？”索菲亚挑眉，“那个退休警探？”

    “前天下午四点十七分，”胡安说，语速不快，却字字清晰，“怀特独自去了洛杉矶县警局档案室，调阅了1998年‘橡树街纵火案’的原始卷宗。案子本身很小——一家五金店失火，店主夫妇烧死，定性为意外。但卷宗第十七页，有一页被撕掉了。监控录像备份硬盘，登记显示‘损坏销毁’。而负责该案的三名警员，两名已退休，一名去年死于心梗——尸检报告里，心肌组织切片显示存在微量铊元素。”

    包厢里彻底静了。连楼上拳台的嘶吼都像隔着一层毛玻璃。马可慢慢把空杯转过来，杯底朝上，露出底部一个极小的刻痕：一只展翅的渡鸦。

    多格克沉默良久，忽然从西装内袋抽出一张折了两道的硬质卡片，推到胡安面前。卡面漆黑，没有任何文字，只在右下角烫着一枚浮雕——半扇开启的城堡大门，门缝里透出一线惨白的光。

    “H.T.的临时通行令。”多格克说，“有效期七十二小时。权限：调阅所有非绝密级执法数据库，包括FBI、DEA、ATF的共享节点，以及……洛杉矶县警局内部服务器的‘灰域’分区。”

    胡安没碰卡片，只垂眸看着：“代价？”

    “代价是你欠H.T.一次‘清洁服务’。”多格克微笑，“具体什么时候用，怎么用，由委员会指派。但有两条底线——不碰政客，不碰记者。其余，随你处置。”

    胡安终于伸手，拿起那张黑卡。指尖触到浮雕门缝的刹那，仿佛有电流窜过神经末梢。他抬头，目光扫过三人：“我需要两个人。”

    “谁？”马可问。

    “一个懂电脑的，能绕过洛杉矶县警局服务器三层防火墙，且不留痕迹。”胡安说，“另一个，得会烧东西——不是烧房子，是烧数据。物理层面，彻底蒸发。”

    索菲亚微微一笑，从手包里取出一部老式诺基亚，按下快捷键。三秒后，包厢门被敲了两下，一个戴圆框眼镜、穿着格子衬衫的年轻人探进头来，头发乱糟糟的，鼻梁上架着一副反光的镜片，手里捏着半块啃了一半的苹果。

    “拉斐尔，”索菲亚介绍，“他修好了美联储2012年那台报废的IBM主机，顺便顺走了三十七个离岸账户的密钥。
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第1页/共2页)