能不能翻一下《了不起的盖茨比》。

    “当然没问题。”牧村拓说。

    他将书拿出来递过去，星野爱便照着他写在文字边的日语翻译认真阅读起来。

    “这是一个爱的幻灭的故事。

    “因为在任何时代任何国家，都会有始终抱着爱的梦想并为之不惜一切的人，虽然他们寥若晨星……”

    无声的雪飞扬在窗户外面。

    灯灭之前，牧村拓出去刷了牙，洗完脸。

    重新回来的时候，他看见星野爱已经趴在桌子上睡着了。

    鼾声微弱，《了不起的盖茨比》压在她脸下面。

    他轻轻放平对方的身体，给她盖好被褥，自己在另一头侧身入睡。

    第二天醒来，月影被暖阳替代，雪不知何时已经停了。

    他穿上衣服，沿着不容易积雪的长道来回跑了十公里，之后又擦干汗水冲了个澡。

    九点多的时候，星野爱总算醒来，牧村拓给她带了早餐：

    抹了蓝莓酱的两块吐司面包，一瓶知名产地的纯牛奶，两节香蕉，用刀切片的半个苹果。

    “谢谢。”星野爱有些意外。

    “没什么。”牧村拓继续百~万\小!说。

    吃完早饭，星野爱提出出门赏雪，牧村拓点头，合上书，他们换上冬装出发。

    这一天，阳光不如昨天强烈，温度也稍微降了一些。

    “哈～”

    “明明还是十一月。”

    “不过比冬天还冬天！”她望着刚刚吐出的一口白气，看样子似乎很开心。

    牧村拓望向白了头的杉树：“大概雪下了一夜吧。”

    “白天怎么不继续呢？”

    “那该会有多冷啊。”

    “管他呢！”

    戴着手套的星野爱蹲下身子，双手捧起一股雪，然后猛地起身往天上使劲撒。

    “彻彻底底的，彻彻底底的，下一场超大超大的雪吧！”

    他们漫步在雪中，像是走进了克劳德·莫奈的油画里。

    映入眼帘的皆是难以忘怀的特别景致：

    厚厚的积雪覆盖在房顶之上，十几米高榉树像是盛开的一朵巨大白花。

    云朵丝丝缕缕，金色的阳光照向残破的木桥、孤零零的树墩，远处的炊烟冉冉而上。

    看着不紧不慢的人影，一动不动的红色信箱，牧村拓的身心也完全放松下来。

    似乎不知不觉间，他远行的目的就已经达到了。

    倘若天气更好些，又正好有阵暖暖的微风吹过，这种感觉便会更加清晰了。

    中午的时候，他们走进那家旅行攻略提到过的店里，一起体验了一次手打荞麦面。

    到了下午，他们又从温泉旅馆出发，乘上价格低廉的公交车，去草莓村吃了“越后姬”。

    “哦～好吃！”在草莓村的时候，星野爱由衷地赞叹道。

    牧村拓也点头：“真的很不错，应该没人会不喜欢吃这个吧？”

    “多亏了你的攻略！”

    “多亏了卖给我旅行攻略的大叔。”

    “也是！”

    转回温泉旅馆，他们提前下了车，六点多的时候，月光皎白凄清。

    “今天很开心。”月色之下，星野爱的身影融进夜幕里。

    “我也是。”牧村拓慢慢地跟在她身后。

    远处的房屋犹如星星点点，空漠是唯美的克莱因蓝。

    “明天要去哪好呢？”

    “放风筝，滑雪，看麋鹿。”

    “不错嘛。”

    “还有很多呢。”

    “全都要玩个遍！”

    她开心地大喊一声，窈窕的身影在夜色下绕动、旋转。

    这一刻，连月色都相形失色。

    温柔的约会。

    感谢大家的推荐票。

    (本章完)
『加入书签，方便阅读』