“邓布利多广为人知的贡献包括:一九四五年击败黑巫师格林德沃,发现火龙血的十二种用途,与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面……对啊!我就是在巧克力蛙卡片上知道的这个人——他是干什么的?”
“那上面不是说了吗,尼可·勒梅应该是一位炼金术师。”赫敏说。
“我在一本书上看到过。”哈利脸不红心不跳地说,“尼可·勒梅已经六百多岁了,从十四世纪一直活到现在,据说他拥有一块魔法石(Philosopher's Stone),那块石头拥有神奇的力量,能够点石成金,也能够让人长生不老。”
听到哈利的描述,赫敏和罗恩对视一眼,倒吸一口冷气。
罗恩吸气,是因为这魔法石的神奇功效。
赫敏吸气,则是因为哈利的博学多识。
“你知道的可真多,哈利。”赫敏有些敬佩地说道。
哈利只是温和地笑笑,心里却在想,我何止是知道尼可·勒梅,我还见过他呢……
在美国的《哈利·波特》系列小说中,这块石头的名称被改称为“Sorcerer's Stone”(但在《诗翁彼豆故事集》中则使用原来的“Philosopher's Stone”)。这可能是出版社编辑认为美国儿童并不那么熟悉这种与炼金术有关的物品,希望通过改名的方式加强第一本小说与魔法的联系。
中文版的《哈利·波特》小说中“魔法石”这个译名是对美国版小说的意译。在英文中,“Philosopher's Stone”一般被翻译为“贤者之石”。
魔法石的概念并不是J.K.罗琳发明的。这是一种传说中的、曾被认为是真实存在的石头,它是炼金术的真正目标。罗琳笔下的魔法石包含了大多数古人所提到的特性。事实上,“真正的”炼金术士——化学家和物理学家的先驱,比如艾萨克·牛顿和尼可·勒梅,在有生之年都曾试图探寻制作它的秘密。
第48章 学院大战
尼可·勒梅,在五年级圣诞节哈利去纽蒙迦德堡做客的时候,见过这位知名的炼金术师。
老格林德沃夫妇和勒梅夫妇是朋友,所以那个圣诞节维维才会带他去拜访勒梅夫妇。
哈利对他们的印象很深,毕竟像尼可·勒梅那样骨质疏松得像小姜饼一样的人不多见。
就在哈利陷入回忆的时候,赫敏忽然一跺脚。
“我知道了!”
“你知道什么?”罗恩问。
“斯内普是想去偷魔法石!”赫敏低声说道:“这就是他为什么被路威咬到腿的原因!或许巨怪也是他放进来的,以便引起注意,自己则跑到保管魔法石的地方想要闯过去,结果被路威咬了一口!一定是这样!”
你别说,哈利顺着赫敏的说法细想,发现似乎还真有可能是这样。
“可他为什么要这样做?”罗恩问,“他不是魔药大师吗,难道也需要这个?”
“正因为他是魔药大师,所以才会想要这个东西!”赫敏笃定地说,“我从未在魔药学的教材上发现过任何长生不老药的配方,相信我,一个疯狂的科学家很难忍受得住这种诱惑。”
“可斯内普是魔药学教授,又不是什么科学家。”罗恩反驳道。
“斯内普教授的第一节课你应该听到了,他说魔药是一门精密的科学。”赫敏如是说。
罗恩回忆一下,发现好像斯内普的确说过这句话。
“好吧,或许可能是这样。”他认同了赫敏的话。
“哈利,你怎么看?”赫敏问。
哈利皱着眉,没有直接回答赫敏,而是说道:“那么问题来了,路威所在的地点到底是哪里?”
“在哪里?”罗恩惊讶地问:“难不成你想要帮助学校保护魔法石?”
哈利心想我当然要帮忙看守,毕竟我还指望和勒梅先生聊一聊,看看能不能借用一下这个魔法石呢。
自从知道是魔法石后,哈利的目标就改变了。
或许重点并不需要放在校长先生的身上,那东西属于勒梅先生,而他,可是老格林德沃的朋友。
勒梅先生,你也不希望故友之女……
“当然,我可是霍格沃茨的学生。”哈利义正辞严地说。
像罗恩这个年纪的孩子,正是幻想自己是超级英雄的时候。
听到哈利的肯定,他当即露出笑容表示赞同:“酷,这种事情带我一个!”
末了,他又说:“我们一定要带上赫敏,绝对不能没有她。”
“我加入。”赫敏翻翻白眼,“为了避免你们送掉小命。”
眼看着进入十二月,天气也愈发寒冷起来。
十二月的第二天,1991年的第一场雪才姗姗来迟。
最近这些天,三人除了上课,就是去有求必应屋当中练习魔咒。
在这之外,就是聚在一起,研究路威可能出现的地点。
哈利也没什么头绪,毕竟就算他在城堡生活过六年,他也不敢打包票说知道城堡的所有秘密。
就连地图密室,还是维拉缇亚带着他一起去的。
因为这件事,卡珊德拉的脸色更差了——虽然她很少给别人好脸色就是了。
走在路上,哈利还在和罗恩与西莫高高兴兴地讨论晚上吃什么。
忽然间,便听到身后传来一声怒吼。
“你要向她道歉!帕金森同学!”
是赫敏。
哈利几人停下脚步,转过头看去,赫敏像一头发怒的狮子一样,拦在斯莱特林的潘西·帕金森身前。
在不远处,她的舍友拉文德·布朗在慌乱地收拾地上散落的书本。
“为什么?”潘西·帕金森冷冷地问。
“你撞了拉文德,你要向她道歉!”赫敏怒气冲冲地说。
“算了,赫敏,算了。”拉文德小声地拽着赫敏的袖子,她想息事宁人。
“她是故意的!”赫敏低声咆哮,“就因为你在课堂上指出了她的错误!”
“算了。”拉文德声音很轻。
周围当即围住一圈的人,所有人都在围观到底发生了什么事情。
潘西不屑地扯扯嘴角,拍拍身旁的金发女孩。
“走了,达芙妮。”
“你给我站住!”赫敏怒吼道。
潘西的神色冷了下来。
『加入书签,方便阅读』