观看正文后，或许很多读者会感到奇怪。

    为什么本书的作者，也就是本人。

    会以“译者”这种身份自居。

    那当然是因为——严格意义上来说，这本书的作者不能算是我。

    虽然他原原本本地来源于我的构思。也是我堆叠词句的结果。

    不过说到底，我也只是在整理资料而已，真正的作者，是我梦中的一个人。

    你知道梦中梦吗？知道庄周梦蝶吗？

    《庄子·齐物论》有云:“昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为胡蝶与，胡蝶之梦为周与？周与胡蝶，则必有分矣。此之谓物化。”

    这段古文，说的是。被称为“庄周”的这个人，有一次做梦变成了蝴蝶，他感觉非常真实，以为自己就是一只蝴蝶。

    然后这只蝴蝶又在一次梦境之中中，梦见自己变成了庄周，感觉非常真实，于是它以为自己变成了蝴蝶。

    因而不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成了庄周。

    身为译者的我与身为作者的他之间关系，就有如庄周与蝴蝶的关系一般。

    俗话说得好，天才在左疯子在右。我觉得用来形容作者，是极好的句子。

    不过无论天才还是疯子，总是令人难以理解。因而我才以译者自居。

    我自认为是个思维逻辑正常的平凡人。没有作者那般神经质，与莫名其妙的思路与逻辑。

    因而，通过我这个翻译，整理过后的内容，可以令大家更容易理解。

    毕竟作者是个会创造词汇与思路跳脱的难以理解之人。不信的话，读者尽可观看下一章《作者序》。

    下一章我会尽量保留原作者的最初思路，让读者了解到，他的逻辑有多诡异，那家伙是多么地无可救药。

    替他整理资料，真是相当麻烦。好多东西，是我第一印象无法理解，他居然能找到相应的官方论文资料！什么科学实验，炼金术的真是无语。这些资料我也表述不太清楚，因为文中无法罗列公式、计算过程与图表。所以在文中只能写梗概，请大家见谅。

    我一天到晚，都想吐槽他的文中内容。不过为了读者的观看体验。我还是在正文中忍着，之后写在作者的话里吧！

    我对他的诸多抱怨就在此放下。

    下面。为了方便读者阅读，我还要在此说明一下，我对文中一些符号的特别应用方式。

    “”用于人物说出的话语及引用

    『』用于人物思考的内容

    ()进行解释说明。

    ①进行文后注解

    为了文中的事件条理清晰，因而我不会故意埋伏笔，按历史时间顺序，一段段地阐述人物。

    由于许多人物的内容是交织在一起的，不可避免，会
『加入书签，方便阅读』
-->> 本章未完，点击下一页继续阅读(第1页/共2页)